خاطره مخلوطه بين عربي وانجليزي

اللي بين علامة اليساوي مكتوبه بالانجليزي

والترجمه موجوده تحت الشطر = حق اللي مخروش في الانجليزي

---


تِذكَّر كم حبّينا بعض تِذكّر
عساك تَذكِر لا تقول =آي دونت ريممبر=
Idon't remember = لا اتذكر

ترى بيني وبينك عُهود إذا تَذكِر
تَذْكِر يوم نقول =وي ويل ليف توقيذر=
We will live together = سوف نعيش مع بعض

ترى فبٌعدك عنّي والله حيل أتحسّر
قسم بالله =آي ويل داي= خلاص مَقدر
I will die = سوف أموت

باقولها بالعربي وحتّى لو بالانجليزي لو اتعسّر
=نيفَر فورقِت يو= ليتِك بس تْقدِّر
Never forget you = لم انساق ابدا

طَغى حبّك على قلبي وخلاص بيتْفَجّر
=بليز كوم هير تو ليف توقذر فور ايفر=
Please come here to live together forever = تعال هنا لنعيش مع بعض



23/03/2009